See vöö on Wiktionary
Download JSON data for vöö meaning in All languages combined (16.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vöö"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vöö",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vöö.",
"forms": [
{
"form": "vöö",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "vööd",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-idee",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "26i/idee",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vööd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vööd",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vööd",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vööde",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööd",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöösid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöösse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöös",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöölt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vöödeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vööni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vöödeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vööna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "vöö",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "vööd",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "vöö (genitive vöö, partitive vööd)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vöö",
"2": "vööd"
},
"expansion": "vöö (genitive vöö, partitive vööd)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vöö"
},
"name": "et-decl-idee"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonian idee-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"belt"
],
"id": "en-vöö-et-noun-X08EXTF8",
"links": [
[
"belt",
"belt"
]
]
}
],
"word": "vöö"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vöö"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vöö",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vyö"
},
"expansion": "Finnish vyö",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vöö"
},
"expansion": "Estonian vöö",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vöö. Cognates include Finnish vyö and Estonian vöö.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "8/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vööt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöijen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöötä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööhö",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöös",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöölle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöölt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vöönnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöön",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöönt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "vöö",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vöö"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kapalovöö"
},
{
"word": "šulkkuvöö"
},
{
"word": "vöönkohta"
}
],
"glosses": [
"belt"
],
"id": "en-vöö-izh-noun-X08EXTF8",
"links": [
[
"belt",
"belt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lappa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋøː/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋøː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋøː/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋø̝ː]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-øː"
}
],
"word": "vöö"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vöö"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vöö",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vöö.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/maa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "I/maa",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vööd",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöije",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööte",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöite",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöhhö",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöhööse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöise",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöösse",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöisse",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööle",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöölle",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöille",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöölte",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöilte",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöössi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vöissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "vöö",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vöö"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Votic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Votic maa-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"belt"
],
"id": "en-vöö-vot-noun-X08EXTF8",
"links": [
[
"belt",
"belt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvøː/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈvʲøː]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-øː"
}
],
"word": "vöö"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vöö"
},
"expansion": "Estonian: vöö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: vöö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vyö"
},
"expansion": "Finnish: vyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: vyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "vöö"
},
"expansion": "Ingrian: vöö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: vöö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "vyö"
},
"expansion": "Karelian: vyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: vyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "vyö"
},
"expansion": "Livvi: vyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: vyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "vüö"
},
"expansion": "Ludian: vüö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: vüö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "vö"
},
"expansion": "Veps: vö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: vö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "vüü"
},
"expansion": "Võro: vüü",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: vüü"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vöö"
},
"expansion": "Votic: vöö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: vöö"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "fiu-pro",
"3": "*üwä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *üwä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "öv"
},
"expansion": "Hungarian öv",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *üwä. Related to Hungarian öv.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vööt",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöön",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vööt",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöön",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vööden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöötä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöitä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöössä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vööhnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööstä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöösen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööllä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöölen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöölek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöönä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vöiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vöön",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöönek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööttä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vöö"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vöö",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/long vowel",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"belt"
],
"id": "en-vöö-urj-fin-pro-noun-X08EXTF8",
"links": [
[
"belt",
"belt"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vöö"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vöö"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vöö",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vöö.",
"forms": [
{
"form": "vöö",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "vööd",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-idee",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "26i/idee",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vööd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vööd",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vööd",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vööde",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööd",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöösid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöösse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöös",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöölt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vöödeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vööni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vöödeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vööna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöödega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "vöö",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "vööd",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "vöö (genitive vöö, partitive vööd)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vöö",
"2": "vööd"
},
"expansion": "vöö (genitive vöö, partitive vööd)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vöö"
},
"name": "et-decl-idee"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian idee-type nominals",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic"
],
"glosses": [
"belt"
],
"links": [
[
"belt",
"belt"
]
]
}
],
"word": "vöö"
}
{
"derived": [
{
"word": "kapalovöö"
},
{
"word": "šulkkuvöö"
},
{
"word": "vöönkohta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vöö"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vöö",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vyö"
},
"expansion": "Finnish vyö",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vöö"
},
"expansion": "Estonian vöö",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vöö. Cognates include Finnish vyö and Estonian vöö.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "8/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vööt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöijen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöötä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööhö",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöös",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöölle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöölt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vöönnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöön",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöönt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "vöö",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vöö"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms derived from Proto-Uralic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Uralic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/øː",
"Rhymes:Ingrian/øː/1 syllable"
],
"glosses": [
"belt"
],
"links": [
[
"belt",
"belt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋøː/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋøː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈʋøː/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʋø̝ː]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-øː"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lappa"
}
],
"word": "vöö"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vöö"
},
"expansion": "Estonian: vöö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: vöö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vyö"
},
"expansion": "Finnish: vyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: vyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "vöö"
},
"expansion": "Ingrian: vöö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: vöö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "vyö"
},
"expansion": "Karelian: vyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: vyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "vyö"
},
"expansion": "Livvi: vyö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: vyö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "vüö"
},
"expansion": "Ludian: vüö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: vüö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "vö"
},
"expansion": "Veps: vö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: vö"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "vüü"
},
"expansion": "Võro: vüü",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: vüü"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vöö"
},
"expansion": "Votic: vöö",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: vöö"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "fiu-pro",
"3": "*üwä"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *üwä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "öv"
},
"expansion": "Hungarian öv",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *üwä. Related to Hungarian öv.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vööt",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöön",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vööt",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöön",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vööden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöötä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöitä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöössä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vööhnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööstä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöösen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööllä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöölen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöölek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöönä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vöiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vöön",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöönek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööttä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vöö"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vöö",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/long vowel",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Ugric"
],
"glosses": [
"belt"
],
"links": [
[
"belt",
"belt"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vöö"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vöö"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vöö",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vöö.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/maa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "I/maa",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vööd",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöö",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöije",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vööte",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöite",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöhhö",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöhööse",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöise",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöösse",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöisse",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vööle",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöölle",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vöille",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vöölte",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vöilte",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vöössi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vöissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "vöö",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"vöö"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Votic/øː",
"Rhymes:Votic/øː/1 syllable",
"Votic entries with incorrect language header",
"Votic lemmas",
"Votic maa-type nominals",
"Votic nouns",
"Votic terms derived from Proto-Finnic",
"Votic terms inherited from Proto-Finnic",
"Votic terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"belt"
],
"links": [
[
"belt",
"belt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvøː/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈvʲøː]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-øː"
}
],
"word": "vöö"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: background:rgb(80%,80%,100%);font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"vöö"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "vöö",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.